Repairability and Maintenance Information
Informations sur la réparabilité et la maintenance
ENGLISH:
In accordance with Provincial Bill 29 in Quebec, The Camera Store is pleased to provide its customers with detailed information on the repairability and maintenance of the products we sell. Please see the following documentation provided by the major camera manufacturers. Please note that this information is subject to change without warning.
FRANÇAIS:
Conformément à la projet de loi n° 29 du Québec, The Camera Store est heureuse de fournir à sa clientèle des renseignements détaillés sur la réparabilité et l'entretien des produits qu'elle vend. Veuillez consulter la documentation suivante fournie par les principaux fabricants d'appareils photo. Veuillez noter que ces renseignements peuvent être modifiés sans préavis.
ENGLISH:
For Québec consumers only - Notice on the warranty of availability of spare parts, repair services and information necessary for repair or maintenance (s. 39 of the Consumer Protection Act)
Please be advised that Canon Canada Inc. (“Canon”), as well as their respective affiliates, subsidiaries, parent companies, insurers, successors and assigns, does not guarantee, within the meaning of section 39 of the Consumer Protection Act, CQLR, c. P-40.1 and sections 79.18 to 79.20 of the Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act, CQLR, c P-40.1, r. 3, the availability of replacement parts, repair services, or the information necessary for the maintenance or repair of goods manufactured, imported, advertised, or sold by Canon or its subsidiaries.
FRANÇAIS:
Pour les consommateurs du Québec seulement – Avis concernant la garantie de disponibilité des pièces de rechange, des services de réparation et des renseignements nécessaires à l’entretien ou à la réparation (art. 39 de la Loi sur la protection du consommateur)
Soyez avisés que Canon Canada Inc. (« Canon »), ainsi que ses sociétés affiliées, filiales, sociétés mères, assureurs, successeurs et ayant cause, ne garantissent pas, au sens de l’article 39 de la Loi sur la protection du consommateur, RLRQ, c. P-40.1 et des articles 79.18 à 79.20 du Règlement d’application de la Loi sur la protection des consommateurs, RLRQ, c. P-40.1, r. 3, la disponibilité des pièces de rechange, services de réparation ou des renseignements nécessaires à l’entretien ou à la réparation des biens fabriqués, importés, annoncés ou vendus par Canon ou ses filiales.
ENGLISH:
For Quebec X/GFX Product Consumers: Click here for information re: availability of REPLACEMENT PARTS, REPAIR SERVICES and REPAIR/ MAINTENANCE INFORMATION
For Quebec INSTAX Product Consumers: Click here for information re: availability of REPLACEMENT PARTS, REPAIR SERVICES and REPAIR/ MAINTENANCE INFORMATION
FRANÇAIS:
Consommateurs de produits X/GFX du Québec : Cliquez ici pour de l’information relativement à la DISPONIBILITÉ DES PIÈCES DE RECHANGE, DES SERVICES DE RÉPARATION et DES RENSEIGNEMENTS NÉCESSAIRES À LA RÉPARATION / L’ENTRETIEN.
Consommateurs de produits INSTAX du Québec : Cliquez ici pour de l’information relativement à la DISPONIBILITÉ DES PIÈCES DE RECHANGE, DES SERVICES DE RÉPARATION et DES RENSEIGNEMENTS NÉCESSAIRES À LA RÉPARATION / L’ENTRETIEN.
